4.24

instrumental measurement uncertainty

4.24

incertitude instrumentale, f

4.24

incertezza di misura strumentale

incertezza strumentale

component of measurement uncertainty arising from a measuring instrument or measuring system in use

composante de l'incertitude de mesure qui provient de l'instrument de mesure ou du système de mesure utilisé

componente dell'incertezza di misura che ha origine dallo strumento di misura o dal sistema di misura impiegato

NOTE 1 Instrumental measurement uncertainty is obtained through calibration of a measuring instrument or measuring system, except for a primary measurement standard for which other means are used.

NOTE 1 L'incertitude instrumentale est obtenue par étalonnage de l'instrument de mesure ou du système de mesure, sauf pour un étalon primaire, pour lequel on utilise d'autres moyens.

NOTA 1 L'incertezza strumentale è ottenuta tramite la taratura dello strumento di misura o del sistema di misura, con eccezione dei campioni primari, per i quali si usano altri metodi.

NOTE 2 Instrumental measurement uncertainty is used in a Type B evaluation of measurement uncertainty.

NOTE 2 L'incertitude instrumentale est utilisée dans une évaluation de type B de l'incertitude.

NOTA 2 L'incertezza strumentale è impiegata nelle valutazioni di categoria B.

NOTE 3 Information relevant to instrumental measurement uncertainty may be given in the instrument specifications.

NOTE 3 Les informations relatives à l'incertitude instrumentale peuvent être données dans les spécifications de l'instrument.

NOTA 3 Le informazioni relative all'incertezza strumentale si suppone siano riportate nelle specifiche del dispositivo di misura.