3.1 (4.1)

measuring instrument

3.1 (4.1)

instrument de mesure, m

appareil de mesure, m

3.1

strumento di misura

device used for making measurements, alone or in conjunction with one or more supplementary devices

dispositif utilisé pour faire des mesurages, seul ou associé à un ou plusieurs dispositifs annexes

dispositivo impiegato per eseguire misurazioni, solo o in associazione con altri dispositivi di supporto

NOTE 1 A measuring instrument that can be used alone is a measuring system.

NOTE 1 Un instrument de mesure qui peut être utilisé seul est un système de mesure.

NOTA 1 Uno strumento di misura che può essere impiegato singolarmente è un sistema di misura.

NOTE 2 A measuring instrument may be an indicating measuring instrument or a material measure.

NOTE 2 Un instrument de mesure peut être un appareil de mesure indicateur ou une mesure matérialisée.

NOTA 2 Uno strumento di misura può essere uno strumento indicatore oppure un campione materiale.